yen_2344982b

การขาดดุลการค้า ของญี่ปุ่น ในเดือนมีนาคม การเจริญเติบโต การส่งออก ชะลอตัว และการนำเข้าพลังงาน ยังคงเพิ่มขึ้น

สกุลเงิน ของญี่ปุ่น ซึ่งอ่อนแอ ผลักดันให้ ค่าใช้จ่ายขึ้น ในส่วนของการนำเข้า ก็มีส่วนทำให้ เกิดช่องว่าง ขยับขยาย

การขาดดุลเพิ่มขึ้น ที่จะ ¥ 1.45ล้านล้านเยน ($ 14bn ; £ 8.4bn ) เพิ่มขึ้น จาก 356.9bn เยน ในช่วงเดือน เดียวกันของปี ที่ผ่านมา

ญี่ปุ่น นำเข้า พลังงานเพิ่มขึ้น หลังจากที่ได้ปิด เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทั้งหมด ใน ผลพวงของ แผ่นดินไหวและสึนามิ ในปี 2011

ตาม ข้อมูลการค้า ล่าสุด การนำเข้า ก๊าซปิโตรเลียมเหลว ( LPG) เพิ่มขึ้นมากกว่า 8% ในเดือนมีนาคม เมื่อเทียบกับเดือน เดียวกันของปีก่อน ในขณะที่ การนำเข้า ก๊าซธรรมชาติเหลว ( แอลเอ็นจี ) เพิ่มขึ้นเกือบ 4 %

และญี่ปุ่น จะมีการ จ่ายเพิ่มเติมสำหรับ การนำเข้า ที่ หลังจากที่ชุด ของการ เปลี่ยนแปลงนโยบาย เชิงรุก ที่มุ่ง กระตุ้น การเติบโตทางเศรษฐกิจ- รวมทั้งเพิ่มมาก ในการจัดหา เงิน ของประเทศ – มี การลดลง อย่างรวดเร็ว เงินเยน

สกุลเงิน ของญี่ปุ่น ลดลง เกือบ 10 % เทียบกับดอลลาร์สหรัฐ ระหว่างเดือนมีนาคม 2013 ถึง เดือนมีนาคมปีนี้

ตัวเลขล่าสุด แสดงให้เห็นว่า ขณะที่การนำเข้า แอลพีจี เพิ่มขึ้น 8.1 % ใน ปริมาณ ระหว่าง เดือนมีนาคม มูลค่าการนำเข้า ที่เพิ่มขึ้นมากกว่า 18%

ในทำนองเดียวกัน ปริมาณการนำเข้า แอลเอ็นจีเพิ่มขึ้นเกือบ 4 % ในขณะที่ มูลค่า ของการจัดส่ง ที่เพิ่มขึ้น 14%
ส่งผลกระทบต่อ ภาษี การขาย

การนำเข้า โดยรวม ของญี่ปุ่น เพิ่มขึ้น 18.1 % ในเดือนมีนาคม เมื่อเทียบกับ ปีที่ผ่านมา ในขณะที่ การส่งออก เพิ่มขึ้น ในอัตราต่อปี 1.8 % . y

นักวิเคราะห์บางคน ชี้ให้เห็นว่า การปรับขึ้น ภาษีการขาย ที่ผ่านมา ของญี่ปุ่น ยังเล่น เป็นส่วนหนึ่ง ในการส่งเสริม การนำเข้า ในช่วงเดือน

เพิ่มขึ้นในภาษีการขาย – หรือที่เรียกว่า ภาษี การบริโภค – มา มีผลบังคับใช้ วันที่ 1 เมษายน

ภาษีการขาย ได้เพิ่มขึ้น ถึง 8 % จาก 5% และจะ เพิ่มขึ้น อีกครั้ง ถึง 10 % ใน ตุลาคม 2015

นักวิเคราะห์กล่าวว่า การปรับขึ้นได้เห็น ความต้องการ ที่เพิ่มขึ้น ในหมู่ผู้บริโภค ญี่ปุ่น ในเดือนมีนาคม ที่พวกเขา มอง ที่จะซื้อสินค้า ล่วงหน้าของ ราคาที่เพิ่มขึ้น หลังจากที่ ได้รับการ ดำเนินการ

Marcel Thieliant ,นักเศรษฐศาสตร์ทุนญี่ปุ่น กล่าวว่า มองไปข้างหน้า ” ผู้บริโภค มีแนวโน้มที่จะ คุมการใช้จ่าย ในการ ฟื้นของการบริโภค ปรับขึ้น ภาษี ของเดือนนี้ ซึ่งจะ ช่วยลด ความต้องการนำเข้า “

นอกจากนี้ยังมี การเก็งกำไร ที่เพิ่มขึ้น ว่าญี่ปุ่น กำลังจะ เริ่มต้น บางส่วนของ เครื่องปฏิกรณ์ นิวเคลียร์ หากที่เกิดขึ้น ดังกล่าว ย้ายมีแนวโน้มที่จะ ช่วย ลดการนำเข้า พลังงาน รวมทั้ง การขาดดุล ทางการค้า

” ขาดแคลน การค้ามีแนวโน้มที่จะ ลดลง ในไตรมาสที่สอง ซึ่ง ควรให้การสนับสนุน บางส่วนเพื่อ การเจริญเติบโตของ จีดีพี แม้ในขณะที่ ความต้องการในประเทศ มีการตั้งค่า ที่จะ กระโดด ” นาย Thieliant กล่าว

BBC News