BRITAIN-BANKING-BUSINESS-EARNINGS-BARCLAYS

ธนาคารบาร์เคล ได้กล่าวว่า จะทบทวน วิธี การซื้อขายสกุลเงินของการดำเนินการ ในช่วงหลายปี ที่ผ่านมา ท่ามกลาง การสอบสวนครั้งใหม่ใน การจัดการตลาด

มัน บอกว่ามันเป็น ปฏิบัติการร่วม กับ หน่วยงานกำกับดูแล ใน การไต่สวนซึ่งมาพร้อม ส้นเท้าของ เรื่องอื้อฉาว อื่น ๆ รวมทั้งการตรึงอัตรา ดอกเบี้ย Libor

หน่วยงานกำกับดูแล ทั่วโลกรวมทั้ง ผู้มีอำนาจใน การดำเนินการ ของสหราชอาณาจักร ทางการเงิน จะตรวจสอบ การซื้อขายสกุลเงิน

ข่าว ที่ออกมา ว่าธนาคารยังมี การประกาศ การเพิ่มขึ้นของ ผลกำไรเพื่อให้ห่างไกล ในปี 2013

ในเก้าเดือนแรกของ ปีก็กล่าวว่า ผลกำไร ก่อนหักภาษี เพิ่มขึ้น ถึง£ 2.85bn จาก £ 962m ในช่วงเดียวกัน ของปีก่อน

” หน่วยงานกำกับดูแล และการบังคับใช้ ต่างๆได้ ชี้ให้เห็น ว่าพวกเขา กำลังตรวจสอบ การซื้อขาย เงินตราต่างประเทศ รวมทั้ง ความพยายามที่จะ เป็นไปได้ ในการจัดการ มาตรฐาน ของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา บางอย่างหรือ มีส่วนร่วมใน กิจกรรมอื่น ๆ ที่จะได้ประโยชน์ ซื้อขายตำแหน่ง ของพวกเขา” ธนาคารกล่าวไว้

” การสืบสวนปรากฏ ที่จะเกี่ยวข้องกับ ผู้เข้าร่วมการ ตลาด หลาย ในประเทศต่างๆ

” ธนาคารบาร์เคล ได้รับ การสอบถามจาก บางส่วนของ หน่วยงาน เหล่านี้ เกี่ยวข้องกับ การสืบสวน ของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีการ ทบทวน การซื้อขาย เงินตราต่างประเทศ ที่ครอบคลุมระยะเวลา หลาย ปีที่ ผ่าน สิงหาคม 2013 และ เป็นผู้ร่วม งานกับ หน่วยงานที่เกี่ยวข้องใน การสืบสวน ของพวกเขา . “

‘ ปวดหัว หนักขึ้นไปอีก ‘

สถาบัน อื่น ๆ เช่น ธนาคารดอยซ์แบงก์ และ ยูบีเอส , มีอยู่แล้ว กล่าวว่าพวกเขา มีส่วนร่วม ในการสืบสวน

บาร์เคลย์ เสริมว่า มันก็ ยังไม่ทราบว่าผลกระทบ ทางกฎหมาย และ ทางการเงิน จากการสอบถามจะ

ธุรกิจ บรรณาธิการของบีบีซี โรเบิร์ต Peston บอกว่านี่ คือ ” ปวดหัว ดังกล่าว เป็นลำดับที่สามสำหรับ Barclays มี บทลงโทษที่ ได้รับความเดือดร้อน อยู่แล้ว 290m ปอนด์ ในการตกแต่ง ดอกเบี้ย Libor อัตราดอกเบี้ยมาตราฐาน และอาจ เป็น ไป สอบสวน ไม่ว่าจะ อีก ราคา ทางการเงิน ที่สำคัญ ที่เรียกว่า ISDAfix , ได้รับการ จัดการ “

บาร์เคลย์ พร้อมกับ ธนาคาร ระหว่างประเทศอื่น ๆ ได้รับการ ปรับ สำหรับการจัดการ ของการให้กู้ยืมเงิน ในอัตรา ระหว่างธนาคาร ดอกเบี้ย Libor เรื่องอื้อฉาว ที่ เกิดขึ้น ในเดือนมิถุนายน 2012

ในกรณีที่ ดอกเบี้ย Liborนอกจากนี้ยังมี ในขณะนี้อยู่ในการสืบสวนคดีอาชญากรรมฉ้อฉล โดยสำนักงานตำรวจ

บาร์เคลย์ ยังกล่าวว่า จำนวนเงินที่ จะได้ ตั้งสำรอง เพื่อ จ่ายค่าชดเชย สำหรับการประกัน ผิดพลาด การป้องกัน การชำระเงิน ที่ขาย ( PPI )ไม่เปลี่ยนแปลง ที่£ 3.95bn

เมื่อวันอังคารที่ ธนาคารลอยด์ บอกว่ามันจะ ตั้งอยู่อีกด้าน 750m £ สำหรับ การชดเชยความ ผิดพลาด ขาย PPI การ รวม ถึง£ 8BN

ในงบ,  หัวหน้าผู้บริหารธนาคารบาร์เคล แอนโทนี เจนกินส์ บอกว่าเขา” ไม่ พอใจ ” และเขาเพิ่ม: “ทีมงาน ผู้บริหารระดับสูง ของผม รู้ว่าเรา จะต้อง ผลักดัน ให้หนักขึ้น ใน ไตรมาสสุดท้ายและใน ปี 2014 . “

รุ่นก่อนหน้า ของเรื่อง นี้ ชี้ให้เห็นว่า บทบัญญัติ สำหรับ การขาย ผิดพลาด PPI ได้ ในกรณีนี้ไม่ได้รับการปรับลดลง

 

 

กรณีนี้ไม่ได้