130910145953-apple-iphone-5c-story-top

นักลงทุน Carl Icahn ได้ ประกาศว่าเขา เห็น ” ไม่มีเหตุผลที่จะยังคงมีอยู่” ในความพยายาม ของเขา ที่จะบังคับให้ แอปเปิ้ล ที่จะคืนเงิน ให้ผู้ถือหุ้น มากขึ้น

 

นาย Icahn ต้องการเรียกร้องให้ แอปเปิ้ล ซื้อหุ้นกลับ $ 50 พันล้าน (£ 30.5bn ) ของหุ้น

 

แต่ เขา บอกว่าเขา พอใจกับ ความพยายาม ล่าสุดของ หัวหน้าผู้บริหาร แอปเปิ้ล Tim Cook จะจ่ายเงินสด ให้กับนักลงทุน

 

แอปเปิ้ล กล่าวว่าได้ ซื้อคืน $ 14พันล้าน หุ้นของ บริษัท ในสองสัปดาห์ ตั้งแต่ บริษัท ที่มีการรายงาน ผลประกอบการ ที่น่าผิดหวัง

 

“ในขณะที่ Tim Cook อธิบาย การกระทำ ที่ผ่านมา เหล่านี้ ดำเนินการโดย บริษัท ที่จะ ซื้อคืน หุ้นที่ ได้รับ ทั้งสอง ‘ ฉวยโอกาส ‘ และ ‘ ก้าวร้าว ‘ และเรา จะสนับสนุน ” นาย Icahn กล่าวในจดหมายเปิดผนึก

 

ประกาศ นาย Icahn มา วันที่ปรึกษา ของผู้ถือหุ้น หลังจากที่ แนะนำให้ ผู้ถือหุ้น แอปเปิ้ล ควรจะ ลงคะแนนคัดค้าน แผน ของ นาย Icahn

 

ไอเอสเอ กล่าวว่า แอปเปิ้ล ” กลับ เป็นกลุ่มของ เงินสด เรา สร้างขึ้น เพื่อให้ ผู้ถือหุ้นก้าวร้าวที่จะ buybacks หุ้น และ เงินปันผล จ่ายเงินรางวัล “

 

ใน ทางออกนี้ ไอเอสเอ กล่าวว่า คณะกรรมการของแอปเปิ้ล “คิดเห็นไม่ควรบีบตามมติผู้ถือหุ้น ที่จะเอาใจใส่กระบวนการจัดสรรของ บริษัท เงินทุน”

 

คณะกรรมการที่ แอปเปิ้ล ได้รับการ กำหนดให้ ลงคะแนนใน ข้อเสนอ ของ นาย Icahn ที่ 28 กุมภาพันธ์

 

เมื่อเดือนที่แล้ว แอปเปิ้ล รายงาน ผลประกอบการที่นิ่ง และนักวิเคราะห์ หลายคน กังวลเกี่ยวกับ แนวโน้ม ของ บริษัทในช่วงที่เหลือ ของปี

 

 

 

BBC News