white-house-shutdown-092913

รัฐบาลสหรัฐได้เริ่มมีการเข้าสู่ภาวะปิดหน่วยงานในสังกัดหลังจากที่ทั้งสองบ้านของรัฐสภาล้มเหลวในการตกลงที่งบประมาณใหม่

พรรครีพับลินำของสภาผู้แทนราษฎรยืนยันการล่าช้าในการบังคับใช้กฎหมายประกันสุขภาพที่ประธานาธิบดีบารัคโอบามา – Obamacare – เป็นเงื่อนไขสำหรับการผ่านการเรียกเก็บเงิน

จำนวนมากกว่า 700,000 ชาติพนักงานเผชิญลาค้างชำระกับการรับประกันไม่กลับจ่ายครั้งเดียวการหยุดชะงักที่มีมากกว่า

มันเป็นครั้งแรกในการปิด 17 ปีและเงินดอลลาร์ปรับตัวลดลงในช่วงต้นของวันอังคาร

Goldman Sachs ประมาณการปิดสามสัปดาห์สามารถโต มากที่สุดเท่าที่ 0.9% จาก GDP สหรัฐฯไตรมาสนี้

สำนักงานงบประมาณทำเนียบขาวเริ่มแจ้งให้หน่วยงานของรัฐบาลกลางที่จะเริ่มต้น “ปิดอย่างเป็นระเบียบ” ในขณะที่กำหนดเส้นตายเที่ยงคืนเดินเข้ามาใกล้

ไม่นานหลังจากเที่ยงคืนของประธานาธิบดีโอบามาเริ่มทวีต: “พวกเขาทำจริง กลุ่มของรีพับลิกันในสภาเพียงแค่บังคับให้รัฐบาลเข้าสู่ภาวะปิดหน่วยงานเหนือจาก Obamacare แทนการผ่านงบประมาณจริง..”

โฆษกทำเนียบรัฐบาล นายจอห์น Boehner เล่าให้ผู้สื่อข่าวฟังว่าเขาหวังว่าวุฒิสภาจะเห็นด้วยกับคณะกรรมการระหว่างสองห้องหรือที่เรียกว่าการประชุม “เพื่อให้เราสามารถแก้ปัญหานี้สำหรับคนอเมริกัน”

“ทำเนียบรัฐบาลได้รับการโหวตให้รัฐบาลเปิด แต่เรายังต้องการความเป็นธรรมขั้นพื้นฐานสำหรับชาวอเมริกันทุกคนภายใต้ Obamacare” เขากล่าวว่า

วุฒิสภาคือการตอบสนองอีกครั้งในวันอังคารนี้ตามเวลา 9:30 (13:30 GMT)

บีบีซีมาร์ค Mardell ในวอชิงตันกล่าวว่า การเมืองในสหรัฐได้เติบโตขึ้นเพื่อข่มว่ารัฐบาลเองไม่สามารถทำงานได้

 

BBC News