153559867-1-400x240-20131014-082519-592

ธนาคารยักษ์ใหญ่ ของสวิส เครดิตสวิส ได้ สารภาพกับ การช่วยให้ลูกค้า บางส่วน สหรัฐ หลีกเลี่ยงการจ่าย ภาษีให้ รัฐบาลสหรัฐ และ ตกลงที่จะจ่ายค่าปรับ $ 2.6 พันล้านเหรียญ (£ 1.5bn )

มันเป็นข้อหาความผิด ธนาคาร ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ในกว่า 20 ปีที่ผ่านมา

อัยการ สหรัฐ เอริค กล่าวว่า ธนาคารสหรัฐ ช่วย ” กลโกง ภาษี หลบ ภาษี สหรัฐอเมริกา “

เครดิตสวิส แถลงการ ว่าเสียใจอย่างยิ่งในความ ผิด ที่ผ่านมา

ธนาคารกล่าวว่า การย้ายถิ่นฐานจะลด กำไรสุทธิ ไตรมาส สองโดย 1.6 พันล้าน ฟรังก์สวิสเซอร์แลนด์ ($ 1.8bn ; £ 1bn )

แต่เป็น ส่วนหนึ่งของ ข้อตกลงกับ หน่วยงานกำกับดูแล ของสหรัฐ ธนาคารจะ ไม่สูญเสีย ใบอนุญาต ธนาคาร ในสหรัฐอเมริกา

ผู้บริหารระดับสูง ของธนาคาร Brady Dougan กล่าวว่า ” มี เรื่อง การแก้ไขอย่างเต็มที่ นี้เป็นขั้นตอนที่สำคัญ สำหรับเรา เราได้เห็น ไม่มี ผลกระทบ ต่อธุรกิจ ของเรา ที่เกิดจาก ความสนใจของประชาชน

มีความคิดริเริ่ม ในเรื่องนี้ ใน หลายสัปดาห์ ที่ผ่านมา . “.

‘ ความยาว ซับซ้อน ‘

นาย Holder แถลงข่าวบอก” ธนาคาร อธิบายรายละเอียด ความยาว ที่จะป้องกัน ตัวเอง และพนักงาน ของตนและ ภาษี กลโกง มันก็ มาจาก ความรับผิดชอบ ในการกระทำ ทางอาญา ของพวกเขา . “

“พวกเขา ล้มเลิก ความต้องการ เปิดเผย ข้อมูลบัญชีธนาคาร ที่ถูกทำลาย และการทำธุรกรรม ที่เกี่ยวข้องกับการ ปกปิด บัญชี ไม่ได้ประกาศ โดยการ จำกัด จำนวนเงินที่ ถอนตัว และ การใช้บัตร เครดิตและบัตรเดบิต ต่างประเทศเพื่อ ส่งคืน เงิน . “

เขาเสริมว่าแผนการ การหลีกเลี่ยงภาษี กลับไป ทศวรรษที่ผ่านมา บอกว่า ในกรณีหนึ่ง การปฏิบัติของ หน่วยงานที่ ใช้ หลอกลวงเริ่มต้นกว่า 100 ปีมาแล้ว

แต่ ตามรายงานของ สื่อสหรัฐ ไม่ เครดิต สวิส ประธาน Urs Rohner หรือ หัวหน้าผู้บริหาร Brady Dougan ที่คาดว่าจะ สูญเสีย งานของพวกเขา เป็นผลมาจาก ข้อตกลง

เจ้าหน้าที่ สหรัฐได้ ฟ้อง แล้ว แปด พนักงาน เครดิตสวิส ที่ช่วย ให้ลูกค้า หลีกเลี่ยง ภาษี

เครดิตสวิส ไม่ได้เป็น คนเดียว อัยการ สหรัฐกำลัง ไล่ มากกว่าหนึ่งโหลของธนาคาร สวิส อื่น ๆ สำหรับการ ถูกกล่าวหาว่า ช่วยให้ ชาวอเมริกัน ที่ร่ำรวย หลบ ภาษี สหรัฐและ ในงานแถลงข่าว ที่พวกเขา ส่อเค้าว่า จะมี การชำระหนี้ ขึ้นมา

ใน ปี 2009 อีก สวิส ธนาคาร ยูบีเอส ตกลง ค่าใช้จ่าย ในลักษณะเดียวกับ การกำกับดูแล ของสหรัฐ $ 780m รวมทั้ง ข้อตกลง ในการที่ ธนาคารจะให้ เจ้าหน้าที่สหรัฐ ชื่อ เรียกว่า “ความลับ” ของ ผู้ถือบัญชี

 

 

BBC News