RBS2_2693189b

รอยัลแบงก์ออฟสกอตแลนด์ได้รับการปกป้องการให้กู้ยืมเงินบอกว่ามันมีเก็บไว้ให้ธุรกิจที่ยังเดินบัญชีอยู่

รายงานที่ประณามโดยที่ปรึกษารัฐบาล ในสัปดาห์นี้สั่นสะเทือนวงการธนาคาร บอกว่ามันใช้ประโยชน์จาก บริษัท ที่กิจการที่กำลังแย่และทำการยึดทรัพย์สินในราคาที่ถูกมาก

ประธาน RBS Sir Philip Hampton บอกบีบีซี ว่าที่เขาต้องการ บริษัท ทนายความ ในเมือง Clifford, และมีโอกาสที่จะได้รับข้อกล่าวหาที่น้อยที่สุด

การกระทำผิดทุกๆอย่างจะเป็นหลักฐาน จะถูกส่งไปที่สำนักงาน

Sir Philip กล่าวในการสัมภาษณ์กับบีบีซีว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะรักษาสมดุลความถูกต้องตลอดเวลา “แน่นอนว่า เราได้เคร่งเกินไปกับลูกค้าและบางเวลาเราได้รับหละหลวมเกินไปกับลูกค้า จากเวลาที่ได้รับว่าเราได้กระทำกับหลาย ๆ คนหลายพันคนของธุรกิจอยู่ในความทุกข์ในปีที่ผ่านมา

“ผมมั่นใจว่าสิ่งที่เราจะได้รับมันผิดทั้งสองทิศทางเพราะมีคนจำนวนมากที่เราได้มีการตกลงกับความทุกข์ยากสุด.”

กำไร
เลขานุการธุรกิจ Vince Cable ได้อ้างถึงรายงานระเบียบของเมือง พรูเด็นเชียมีระเบียบและมีอำนาจดำเนินการกับผู้มีอำนาจทางการเงิน

รายงานโดย Lawrence Tomlinson “ผู้ประกอบการที่อยู่ในแผนกที่ Mr Cable อ้าง RBS นำบางส่วน” ที่ดีและทำงานได้ “ธุรกิจที่เป็นค่าเริ่มต้นสำหรับทำกำไร

ศูนย์กลางข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการ RBS ทั่วโลกของการปรับโครงสร้างกลุ่ม (GRG) ส่วนการให้สินเชื่อซึ่งมีความเชี่ยวชาญในการจัดการเงินให้กู้ยืมที่เห็นว่าเป็นความเสี่ยงมากขึ้น

รายงานของ Tomlinson กล่าวว่าการวางธุรกิจใน GRG ที่สร้างรายได้ให้กับธนาคารผ่านค่าธรรมเนียมที่เพิ่มขึ้นอัตรากำไรและการซื้อสินทรัพย์คุณค่าโดยการแบ่งทรัพย์สินของพวกเขาใน West Register.

อิสระภาพ
การปฏิบัติ ของการลบหนี้เสีย จากบัญชีของธนาคารไม่ได้เป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง ที่ไม่สมควร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในขณะที่ ผู้ให้กู้ รายใหญ่ ได้พยายามที่จะ ย้ายออกจาก สินทรัพย์ที่เสี่ยง

แต่ Mr Tomlinson บอกบีบีซีว่ามี การรับรู้ ในหมู่ ธุรกิจขนาดเล็กที่ พวกเขาจะ ถูก ” เพ่งเล็งด้วยความกังวล ” เพื่อที่จะ ได้รับ พวกเขาเข้าไปใน GRGซึ่ง แม้ว่า ผิด ควรได้รับ การแก้ไขโดย RBS

Mr Tomlinson ทำหน้าที่ เป็นอิสระจาก รัฐบาล ในการผลิต รายงานและ ไม่ได้ตั้งใจที่ จะมอง แต่เพียงผู้เดียว ที่ RBS ซึ่งเป็น 81% เป็นเจ้าของ โดยรัฐบาล

แต่เขาบอกว่า สิ่งที่เขาได้ ค้นพบ ผ่าน การพูดคุยกับ ธุรกิจ ได้ ใส่ RBS และ ส่วน ของ GRG ในโฟกัส

Clifford Chance’s รายงานว่า โดยในวันที่ 31 มกราคม และจะ มองไปที่ ข้อกล่าวหา ที่เฉพาะเจาะจง เช่นเดียวกับ วัฒนธรรม การธนาคาร ทั่วไป

ผู้ว่าการ ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ Mark Carney กล่าวว่า ก่อนหน้านี้ ในสัปดาห์นี้ ว่าข้อกล่าวหา ” หนักหน่วงและรุนแรง มาก ” และ ควรจะ ดำเนินการ “เพื่อขอบเขต ของกฎหมาย”

RBS กล่าวว่าจะ ร่วมมือกับ การตรวจสอบ

BBC News